Jeremiah 9:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho-ke, uThixo uSomandla, uNkulunkulu ka-Israyeli uthi: “Khangelani, abantu laba ngizabadlisa ukudla okubabayo ngibanathise lamanzi alobuthi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngalokho-ke nakhu okutjhiwo nguSomnini uMninimandlawoke, uZimu wakwa-Israyeli uthi: “Qalani, sele ngizokwenza abantwaba bagome iinthelo ezimunyu, basele amanzi anobuthi.

Ndebele Bible - 2010

Ngalokho itsho njalo yamabandla, uNkulunkulu kaIsrayeli: Khangela, ngizabondla

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho-ke i Nkosi yamabandla, uNkulunkulu kaIsrayeli, ithi: Khangela, ngizabanika lababantu umhlonyane ukuthi bawudle, banathe amanzi abulalayo.