Jeremiah 9:21 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ukufa kukhwele kwangena ngamafastela ethu, njalo kungenile lasezinqabeni zethu, sekususe abantwana emigwaqweni kanye lamajaha ezindaweni zikazulu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Mbala, ukufa kungene ngamafesiderethu, kwangena ngemibhotjhongwenethu kwabulala abantwana eendledlaneni namasokana ematatawini.”

Ndebele Bible - 2010

Ngoba ukufa kwenyukele emawindini ethu, kwangena ezigodlweni zethu, ukuquma abantwana

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba ukufa kungenile ngamawindi ethu, kwangena ezigodlweni zamakhosi ethu, ukuquma abantwana basuke ezindleleni, lamajaha emagumeni.