Job 1:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Elokhu esakhuluma kwafika njalo esinye isithunywa sathi, “Amadodana lamadodakazi akho abesidla edilini enatha iwayini endlini yomnewabo omdala,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Naso kuthe sisakhuluma njalo kwafika esinye sathi: “Amadodanakho namadodakazakho gade agoma, asela iwayini ngekumbeni yezibulo,
Ndebele Bible - 2010
Lesi sisakhuluma, kwafika lesinye, sathi: Amadodana akho lamadodakazi akho bebesidla benatha iwayini endlini yomfowabo, izibulo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lesi sisakhuluma, kwafika lesinye, sathi: Amadodana akho lamadodakazi akho bebesidla benatha iwayini endlini yomfowabo, izibulo.