Job 10:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kuyakuthabisa na ukungizwisa ubuhlungu, ukulahla umsebenzi wezandla zakho, ikanti uyahlekelela ngamacebo ababi?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kghani uyakareka nawumgandeleli, ulahle umsebenzi wezandla zakho na? Ingabe uthanda amaqhinga weenkhohlakali?
Ndebele Bible - 2010
Kuhle yini kuwe ukuthi ucindezele?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kuhle yini kuwe ukuthi ucindezele, ukuthi udelele umsebenzi wezandla zakho, ukhanye phezu kwecebo lababi?