Job 13:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ukhina inyawo zami ngezibopho; ulandelela zonke izindlela zami ngokudweba uphawu ezinyathelweni zezinyawo zami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ubophelela iinyawo zami ngesimbi esigodweni, uqalisise zoke iindlela zami, ubeke amatshwayo wasafuthi etendeni yeenyawo zami.
Ndebele Bible - 2010
Ufake lenyawo zami esigodweni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ufake lenyawo zami esigodweni, waqaphela zonke indlela zami, wazidweba uluphawu empandeni zezinyawo zami.