Job 14:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
njengamanzi awagubhayo amatshe lezikhukhula zikhukhula umhlabathi, kanjalo uyalibhidliza ithemba lomuntu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
iye, njengamanzi narhubha amatje, iinkhukhula zikhukhule itjhwabatjhwaba, ngokunjalo ubhubhisa ithemba lomuntu.
Ndebele Bible - 2010
Amanzi ayaguguda amatshe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Amanzi ayaguguda amatshe, impophoma zawo ziyakhukhula ubhuqu lomhlaba. Uyachitha-ke ithemba lomuntu.