Job 14:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kungaba lethemba ngesihlahla; singaganyulwa siyahluma njalo, amahlumela aso kawayikwehluleka ukukhula.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Mbala kunethemba emthini, nakube uyagawulwa ukuze uhlume godu, namahlumelawo akapheli.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba kukhona ithemba esihlahleni uba siganyulwa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba kukhona ithemba esihlahleni uba siganyulwa ukuthi sizabuya sihlume, lokuthi ihlumela laso kaliyikuphela.