Job 15:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Imisindo eyesabisayo iyagcwala ezindlebeni zakhe; nxa kusithi kuyalunga, izikliwi zimhlasele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Eendlebeni zakhe uzwa ngathi kunemidumo esabekako, umbhubhisi uzomfikela asanethezekile.
Ndebele Bible - 2010
Umsindo wezethuso usendlebeni zakhe; empumelelweni umchithi uzamfikela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umsindo wezethuso usendlebeni zakhe; ekuthuleni umchithi uzamfikela.