Job 15:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kayikuphepha emnyameni; ilangabi lizabunisa amahlumela akhe lomoya wokuphefumula komlomo kaNkulunkulu uzamthwalela kude.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Akazukuphunyurha ebumnyameni, umlilo uzotjhwabisa amahlumelakhe, atjhiswe kuphefumula kwakaZimu.
Ndebele Bible - 2010
Kayikusuka emnyameni; ilangabi lizakomisa ihlumela lakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kayikusuka emnyameni; ilangabi lizakomisa ihlumela lakhe, njalo uzasuka ngokuphefumula komoya wakhe.