Job 16:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
abacibi bemtshoko bakhe bangihanqile. Ungiciba izinso zami engelazwelo achithele inyongo yami phansi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
imisubelakhe yawela ngapha nangapha kwami, yangihlaba iziso. Ngaphandle kwesirhawu yachithela inyongwami equlwanini.
Ndebele Bible - 2010
Abatshoki bakhe bangigombolozela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abatshoki bakhe bangigombolozela; uqhekeze izinso zami, engayekeli, wachithela emhlabathini inyongo yami.