Job 16:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa umlomo wami ngabe uyaliqinisa; induduzo yezindebe zami idedise inhlungu zenu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Benginganikhuthaza ngomlomami kwaphela, induduzo yeembhena zomlomami inibangule.
Ndebele Bible - 2010
Bengingaliqinisa ngomlomo wami, lokunyikinyeka kwendebe zami bekungadedisa ubuhlungu benu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bengingaliqinisa ngomlomo wami, lokunyikinyeka kwendebe zami bekungazithiba.