Job 19:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
mina ngokwami ngizambona ngawami amehlo, mina hatshi omunye. Inhliziyo yami iyagubhazela ngokulangatha!
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwanga mina ngingambona ngamehlwami la, iye, abonwe ngimi ngenyama. Umphefumulwami ukomele lokho!
Ndebele Bible - 2010
mina engizazibonela yena, lamehlo ami azabona, hatshi omunye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
mina engizazibonela yena, lamehlo ami azabona, hatshi omunye. Izinso zami seziphelile enkalweni zami.