Job 2:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwelinye ilanga njalo izingilosi zeza phambi kukaThixo, loSathane laye weza lazo ukuzezethula kuye.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu kwaba nelanga lapha amadodana kaZimu aziveza khona phambi kwakaSomnini, nomphikisi wazifaka hlangana nawo naye waziveza phambi kwakaSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Kwakulosuku futhi lapho amadodana kaNkulunkulu afika ukuzimisa phambi kweN, uSathane laye wafika phakathi kwawo ukuzimisa phambi kweN.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwakulosuku futhi lapho amadodana kaNkulunkulu afika ukuzimisa phambi kwe Nkosi, uSathane laye wafika phakathi kwawo ukuzimisa phambi kwe Nkosi.