Job 20:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uyawuhwatsha emhlane wakhe, umcijo wawo ocazimulayo awuhwatshe esibindini. Uzangenwa yikwesaba okukhulu;
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuzakuthi nawutsomulako kobana uphume emhlanakhe, itlobo leyo imanyazele inyongo. Uzakwehlelwa livalo lokufa!
Ndebele Bible - 2010
Uyalihwatsha, liphume emhlana.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uyalihwatsha, liphume emhlana, lokubenyezelayo kuzaphuma enyongweni yakhe; izesabiso ziphezu kwakhe.