Job 21:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kuthiwa, ‘UNkulunkulu ulomba isijeziso somuntu asibekele amadodana akhe.’ Kajezise yena umuntu ngokwakhe ukuze akwazi!
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Namkha uZimu wehlisela isibetho sesikhohlakali emadodanenaso? Awa, uZimu akabethe isikhohlakaleso ukuze sazi nakusasa!
Ndebele Bible - 2010
UNkulunkulu ubekela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UNkulunkulu ubekela abantwana bakhe usizi lwakhe. Uyamvuza, njalo uzakwazi.