Job 21:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Pho-ke lingangiduduza njani likhuluma ize nje? Akusalanga lutho elilutshoyo ngaphandle kwenkohliso.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Alo-ke nakunjalo, ningangiduduza njani ngenyakanyakenu leyo? Aninazo iimpendulo ngaphandle kwekohliso kwaphela.”
Ndebele Bible - 2010
Pho lizangiduduza njani ngeze, ngoba empendulweni zenu kusele inkohliso?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Pho lizangiduduza njani ngeze, ngoba empendulweni zenu kusele inkohliso?