Job 21:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa ngikhumbula ngalokhu ngitshaywa luvalo; ngizwa umzimba wami uqhaqhazela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nangicabanga ngalokhu, ngehlelwa kukwesaba, umzimbami uyathuthumela.
Ndebele Bible - 2010
Yebo, lapho ngikhumbula, ngitshaywa luvalo, lokuthuthumela kubamba inyama yami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yebo, lapho ngikhumbula, ngitshaywa luvalo, lokuthuthumela kubamba inyama yami.