Job 24:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ikanti baligwebu phezu kwamanzi; esabo isabelo selizwe siqalekisiwe, ukuze kungayi muntu ezivinini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Nina nithi, ‘Abantwabo bakhukhulwa mamanzi, isabelo sabo senarha sizakuba sisethuko, akunamuntu ozakunaka iindiribe zabo.
Ndebele Bible - 2010
Ulula phezu kobuso bamanzi; isabelo sabo siqalekisiwe emhlabeni; kaphendukeli endleleni yezivini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ulula phezu kobuso bamanzi; isabelo sabo siqalekisiwe emhlabeni; kaphendukeli endleleni yezivini.