Job 27:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizakugcina ukulunga kwami ngingakuyekeli; umzwangedwa wami kawuyikungihlupha empilweni yami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngizakukakarela ekulungeni kwami, ngingavumi bona kungiphunyurhe. Imihla yoke yokuphila kwami, akukho lapha ihliziywami ingisola khona.
Ndebele Bible - 2010
Ngizabambelela ekulungeni kwami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngizabambelela ekulungeni kwami ngingakuyekeli; inhliziyo yami kayiyikusola ensukwini zami.