Job 29:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yimi engangibakhethela ukuthi benzeni ngoba ngisanduna kubo; ngangihlala njengenkosi phakathi kwamabutho ayo; ngangifana lomduduzi wabalilayo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bengibakhethela indlela, ngibe ngusihlalo ebandla ngihlale inga ngiyikosi hlangana namabuthwayo, nginjengomduduzi wabalilako kibo.
Ndebele Bible - 2010
Ngakhetha indlela yabo ngahlala ngiy inhloko, ngahlala njengenkosi, njengoduduza abalilayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakhetha indlela yabo ngahlala ngiy inhloko, ngahlala njengenkosi phakathi kweviyo, njengoduduza abalilayo.
Recommended Reading