Job 29:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
lapho isibane sakhe sisakhanyisa phezu kwekhanda lami ngihamba ngokukhanya kwakhe emnyameni!
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Isibani sakhe besikhanyisa ehlokwami, ngokukhanya kwakhe ngikhambe ebumnyameni!
Ndebele Bible - 2010
lapho isibane sakhe sakhanya phezu kwekhanda lami; ngahamba e mnyam eningokukhanya kwakhe!
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lapho isibane sakhe sakhanya phezu kwekhanda lami; ngahamba e mnyam eni ngokukhanya kwakhe!