Job 3:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sengathi ubumnyama lethunzi elikhulu kungaluginya njalo; sengathi iyezi lingalusibekela; sengathi umnyama ungalugubuzela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Alembathwe bumnyama, iye, ubumnyama obunzima tshu; amafu aligubuzese, lisatjiswe lithunzi elinzima lesiwuruwuru.
Ndebele Bible - 2010
Umnyama lethunzi lokufa, iyezi lihlale phezu kwalo, umnyama welanga ulesabise.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umnyama lethunzi lokufa kakulubange, iyezi lihlale phezu kwalo, umnyama welanga ulesabise.