Job 30:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwesokunene kwami ixuku liyangihlasela; bathiya inyawo zami ngemijibila bakhe imibundu yokungivimbezela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngesigomeni sami ngivukelwa yicubevange, bangenza bona ngibaleke, bangisahlela kobana bangibhubhise.
Ndebele Bible - 2010
Ngakwesokunene abatsha bayasukuma.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakwesokunene abatsha bayasukuma, bafuqa inyawo zami, bangivusela indlela zabo zokubhubhisa.