Job 31:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
(Oh, kube ukhona ongizwayo! Sengisayina incwadi yokuzivikela kwami, uSomandla kangiphendule; ongimangalelayo kabhale phansi icala angethesa lona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Ngiphetha ikulumami ngokutlikitla! Inga uZimu angangizwa, oSabekako angiphendule! Kwanga ongimangalelako angatlola phasi indabakhe!
Ndebele Bible - 2010
Kungathi ngabe ngilongangizwa!
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kungathi ngabe ngilongangizwa! Khangelani, isifiso sami yikuthi ngabe uSomandla uyangiphendula, lokuthi ophikisana lami ngabe ubhale ugwalo!
Recommended Reading