Job 31:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
nxa ngike ngadla izithelo zalo angaze ngabhadala loba ngephula imimoya yabanikazi,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iye, akhange ngigome iinthelo zawo simahla, azange ngibangele bona iinsebenzi zawo zidose nzima.
Ndebele Bible - 2010
uba ngidlile amandla awo kungelamali, kumbe ngenza umphefumulo wabaniniwo uphele,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
uba ngidlile amandla awo kungelamali, kumbe ngenza umphefumulo wabaniniwo uphele,