Job 31:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
nxa kunjalo kakumile ameva esikhundleni sengqoloyi, lokhula esikhundleni sebhali.” Aphela lapha amazwi kaJobe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakungasinjalo, akumile ameva esikhundleni sekoroyi, kumile ikhula esikhundleni sebhali.” Aphelela lapha-ke amezwi kaJobho.
Ndebele Bible - 2010
kakuhlume ukhula oluhlabayo endaweni yengqoloyi, lokhula olunukayo endaweni yebhali.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kakuhlume ukhula oluhlabayo endaweni yengqoloyi, lokhula olunukayo endaweni yebhali. Amazwi kaJobe a se phelile.