Job 37:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngemva kwalokho kuza umdumo wokubhonga kwakhe; uduma ngelizwi lakhe lobukhosi. Nxa ilizwi lakhe seliqaqamba ulikhulula lonke angaligodli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngemva kwalapho kurarambe umdumo, iye, adume ngelizwi lobukhosi bakhe. Akagodli ukunyazima kwakhe ukuze azwakalise ilizwi lakhe.
Ndebele Bible - 2010
Emva kwalokho kubhonga ilizwi, uyaduma ngelizwi lokuphakama kwakhe, angakunqandi lapho kuzwakala ilizwi lakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Emva kwalokho kubhonga ilizwi, uyaduma ngelizwi lokuphakama kwakhe, angakunqandi lapho kuzwakala ilizwi lakhe.