Job 38:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
lapho engathi, ‘Ungeza uze ufike lapha kodwa ungedluli; kulapha amagagasi akho azigqajayo aphelela khona?’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngathi kilo, ‘Nakhu lapha uzakuphelela khona, ungayi phambili. Lapha ngibeka umkhawulo wamadlambakho azigqajako.’
Ndebele Bible - 2010
ngathi: Uzafika kuze kube lapha, kodwa ungedluli, lalapha kuzamelana lokuzigqaja kwamagagasi akho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngathi: Uzafika kuze kube lapha, kodwa ungedluli, lalapha kuzamelana lokuzigqaja kwamagagasi akho.