Job 4:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umoya lowo wema, kodwa kangikwazanga ukuthi kuyini. Kwakumi into phambi kwamehlo ami, ngasengisizwa ilizwi elihelezayo:
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Isithunzeso sajama rwe, azange ngazi bona yintobani. Kwathi isigeso sisajame phambi kwami njalo, ngezwa ilizwi elihlebezako lithi,
Ndebele Bible - 2010
Wema, kodwa angikuqondanga ukubonakala kwawo; isimo sasiphambi kwamehlo ami; kwathula, ngasengisizwa ilizwi lisithi:
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wema, kodwa angikuqondanga ukubonakala kwawo; isimo sasiphambi kwamehlo ami; kwathula, ngasengisizwa ilizwi lisithi: