Job 40:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa umfula uthwele izikhukhula kayethuki; kayithi thiki lokuba iJodani ithululela impophoma emlonyeni wayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lokha umlambo nawuthwala iingodo, yona ayiphazami, iyazigedla lokha iJordana nayigobhoza phezu kwayo.
Ndebele Bible - 2010
Khangela, umfula uya yi cindezela, kayiphangisi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khangela, umfula uya yi cindezela, kayiphangisi; ilesibindi lanxa iJordani ingaphuphumela emlonyeni wayo.