Job 41:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uthi nxa ephakama kwesabe amaqhawe ngokwawo; atshede ebalekela ukubhula komsila wakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lokha nayiphuma ngemanzini, abanamandla bayathuthumela, nayiphundluka esizibeni, bayahlehla.
Ndebele Bible - 2010
Ekuvukeni kwakhe amaqhawe ayesaba, ngenxa yokwephulwa bayazihlambulula.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ekuvukeni kwakhe amaqhawe ayesaba, ekubhuleni batshedela emuva.