Job 42:10 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UJobe esebakhulekele abangane bakhe, uThixo wamenza waphumelela njalo wamupha okunengi okuphindwe kabili kulokho ayelakho kuqala.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngemva kobana uJobho athandazele abangani bakhe, uSomnini waphendulela ubujamo bakhe: Wamupha lokho agade anakho ngokubuyelelwe kabili.

Ndebele Bible - 2010

yasiphendula ukuthunjwa kukaJobe esekhulekele abangane bakhe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi yasiphendula ukuthunjwa kukaJobe esekhulekele abangane bakhe; njalo i Nkosi yengezelela konke uJobe ayelakho kuze kuphindwe kabili.