Job 42:16 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngemva kwalokhu uJobe waphila iminyaka elikhulu lamatshumi amane; wababona abantwabakhe labantwababo kwaze kwaba yisizukulwane sesine.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngemva kwalokhu, uJobho waphila iminyaka elikhulu namatjhumi amane. Wabona abantwabakhe kanye nesizukulwana sabo.

Ndebele Bible - 2010

Lemva kwalokho uJobe waphila iminyaka elikhulu lamatshumi amane; wabona amadodana akhe, lamadodana amadodana akhe, kwaze kwabayizizukulwana ezine.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lemva kwalokho uJobe waphila iminyaka elikhulu lamatshumi amane; wabona abantwana bakhe, labantwana babantwana bakhe, kwaze kwaba yizizukulwana ezine.