Job 6:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lalapho ngizabe ngilokhu ngilale induduzo intokozo yami ebuhlungwini obungadediyo, ukuthi bengingawaphikanga amazwi akhe oNgcwele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lokho-ke kuzangiduduza godu; ngithabe nanyana ngisebuhlungwini. Akazukungibabalela ngombana azange ngigodle amezwi woCwengileko.
Ndebele Bible - 2010
Khona kungahlala kube yinduduzo yami, bengingajabula ebuhlungwini obungayekeliyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khona kungahlala kube yinduduzo yami, bengingajabula ebuhlungwini bami; kangayekeli; ngoba kangiwafihlanga amazwi oNgcwele.