Job 7:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Umuntu kakho ekutshikatshikeni okunzima yini emhlabeni? Insuku zakhe kazifani lezomuntu oqhatshiweyo na?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Umuntu obhubhako akadosi emhlweni ephasinapha na? Amalangakhe akasinjengowomqatjhwa?
Ndebele Bible - 2010
Kakukho yini imfazo kumuntu emhlabeni, lensuku zakhe ka zinjengensuku zoqatshiweyo yini?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kakukho yini imfazo kumuntu emhlabeni, lensuku zakhe ka zinjengensuku zoqatshiweyo yini?