Job 7:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngiyayeyisa impilo yami; kangiloyisi ukuphila okwaphakade. Ngiyekelani; insuku zami kazisatsho lutho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwanje sengiphosele itewu, angeze ngisaphila ukuyaphi. Akhe ungisuduke ngombana amalanga ayile.
Ndebele Bible - 2010
Ngiyanengwa yikho, kangiyikuphila njalonjalo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngiyanengwa yikho, kangiyikuphila njalonjalo; ngiyekele, ngoba insuku zami ziyize.