Job 8:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
nxa umsulwa ulungile, lamanje nje uzaphakama akusize akubuyisele esimeni sakho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
nakube umsulwa begodu ulungile, ngambala yena uzakuphakamela kuwe, abuyisele umuzi wakho esigeni.
Ndebele Bible - 2010
uba uhlambulukile, uqotho; isibili khathesi ubezavuka ngenxa yakho, aphumelelise indawo yokuhlala yokulunga kwakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
uba uhlambulukile, uqotho; isibili khathesi ubezavuka ngenxa yakho, aphumelelise indawo yokuhlala yokulunga kwakho.