Job 9:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa kungokwamandla, alamandla amakhulu! Nxa kungokokwahlulela ngokulunga, ngubani ongamthonisisa?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nakube kuyindaba yamandla, nguye odlondlobeleko! Nakuyindaba yomthetho, ngubani obezambizela ebandla?

Ndebele Bible - 2010

Uba ku ngamandla, khangela, ul amandla?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Uba ku ngamandla, khangela, ul amandla. Njalo uba ku ngesahlulelo, ngubani ozangimisela isikhathi?