Job 9:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Loba ngingabe ngimsulwa, umlomo wami ubungangilahla; lanxa ngimsulwa wona ubuzakuthi ngilecala.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nanyana ngimsulwa nje, ngakhuluma ngimlandu; noma nginganamlandu nje, umlomami ungibeka icala.
Ndebele Bible - 2010
Aluba ngilungile, umlomo wami uzangilahla; ubangiphelele, uzakuthi ngonakele.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Aluba ngilungile, umlomo wami uzangilahla; uba ngiphelele, uzakuthi ngonakele.