Job 9:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa ilizwe liwela ezandleni zababi, wembesa amehlo abahluleli balo. Nxa kungayisuye, pho ngubani?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakuliphasi, uZimu ulinikele ezandleni zabakhohlakeleko; usitha ubuso babagwebi balo. Nakube akusuye, alo, kungaba ngubani?
Ndebele Bible - 2010
Umhlaba unikelwe esandleni somubi; wembesa ubuso babehluleli bawo?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umhlaba unikelwe esandleni somubi; wembesa ubuso babehluleli bawo. Uba kungenjalo, pho, ngubani?