Job 9:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amalanga ami alesiqubu esidlula esesithunywa; ayaphapha anyamalale kungela mthonselanyana wokuthokoza.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Amalangami ayarhaba kunomgijimi, ayaphephuka, angaboni ubuhle.
Ndebele Bible - 2010
Njalo insuku zami zilejubane.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo insuku zami zilejubane kulesigijimi; ziyabaleka, kaziboni okuhle.