Joel 1:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Maye ngalolosuku! Ngoba usuku lukaThixo seluseduze; luzafika njengencithakalo evela kuSomandla.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Maye mhlokho! Ngambala ilanga lakaSomnini libandamele; liza ngokubhubhisa okukhulu kukaSomandla.
Ndebele Bible - 2010
Maye ngalolosuku! Ngoba usuku lweN luseduze.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Maye ngalolosuku! Ngoba usuku lwe Nkosi luseduze, luzafika njengokuchitheka okulethwa nguSomandla.