Joel 1:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Umnikelo wamabele lomnikelo wokunathwa kususiwe endlini kaThixo. Abaphristi bayalila, bona abakhonzayo phambi kukaThixo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Umnikelo wamabele noweenselo awusalethwa endlini kaSomnini. Abaphristi, iinceku zakaSomnini, badanile.

Ndebele Bible - 2010

Umnikelo wokudla lomnikelo wokunathwayo uqunyiwe wasuka endlini yeN KOSI.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Umnikelo wokudla lowokunathwayo uqunyiwe wasuka endlini ye Nkosi. Izikhonzi ze Nkosi, abapristi, ziyakhala.