Joel 3:10 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Khandani amakhuba enu abe zinkemba lemihedla yenu yokuthena izihlahla ibe yimikhonto. Obuthakathaka kathi, “Ngiqinile!”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kghadlhani amalembenu wokulima nenze iinsabula, nenze imikhwa yokuqopha isidiribe ibe mikhonto. Obogabogako akazitjho athi: Ngiyitsitsirimba!

Ndebele Bible - 2010

Khandani amakhuba enu abe yizinkemba.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Khandani amakhuba enu abe yizinkemba, lengqamu zenu zokuthena izihlahla zibe yimikhonto, lobuthakathaka athi: Ngiliqhawe