Joel 3:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umlandu wabo wegazi, engingakaxoli ngawo, ngizabaxolela ngawo.” UThixo uhlala eZiyoni!
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngingahlala ngingabagwebi abaphalaze iingazi zakaJuda na? Awa, angeze bengithome.” USomnini uzakuhlala eZiyoni!
Ndebele Bible - 2010
Ngoba ngizahlanza igazi labo, e nganginga li hlanzanga.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngizaphindisela igazi labo, kangiyikumyekela olecala, ngoba i Nkosi ihlala eZiyoni.