John 1:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Mina ngokwami bengingamazi, kodwa okwenze ngeza ngibhaphathiza ngamanzi kwakuyikwenzela ukuthi abonakaliswe ku-Israyeli.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nami ngokwami azange khengimazi, kungalokho ngize kobana ngibhabhadise ngamanzi khona azakubonakaliswa kwa-Israyeli.”
Ndebele Bible - 2010
Lami bengingamazi; kodwa ukuze abonakaliswe kuIsrayeli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lami bengingamazi; kodwa ukuze abonakaliswe kuIsrayeli, ngalokho mina ngizile ngibhabhathiza ngamanzi.