John 10:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa nxa ngikwenza, lanxa lingangikholwa, kholwani ubufakazi bemimangaliso ukuze lifunde njalo lizwisise ukuthi uBaba ukimi, lami ngikuBaba.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana nangabe ngiyayenza, nanyana ningakholwa mina, okungasenani-ke kholwani izenzo, khona nizakwazi benizwisise bonyana uBaba ukimi nami ngikuye.”
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uba ngi y enza, lanxa lingakholwa kimi, kholwani imisebenzi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uba ngi y enza, lanxa lingakholwa kimi, kholwani imisebenzi; ukuze lazi likholwe ukuthi uBaba ukimi, lami ngikuye.