John 10:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
abantu abanengi beza kuye. Bathi, “Lanxa uJohane engazange enze umangaliso, kodwa konke lokho uJohane akutshoyo ngomuntu lo kwakuliqiniso.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abanengi beza kuye bathi: “UJwanisi azange akhe enze iimangaliso, kodwana koke akutjhwileko ngomuntu lo, liqiniso.”
Ndebele Bible - 2010
Labanengi beza kuye, bathi: UJohane kenzanga sibonakaliso.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Labanengi beza kuye, bathi: UJohane kenzanga sibonakaliso; kodwa konke uJohane akutsho ngalo, kwakuliqiniso.