John 11:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJesu wathi kuye, “Mina ngiyikuvuka kwabafileyo lokuphila. Lowo okholwa kimi uzaphila loba engafa;
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu wathi kuye: “Ngingukuvuka nokuphila, loyo okholwa kimi uzakuphila, ngitjho nanyana angafa.
Ndebele Bible - 2010
UJesu wathi kuye: Mina ngiyikuvuka;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJesu wathi kuye: Mina ngiyikuvuka lempilo; okholwa kimi, loba esefile, uzaphila;