John 11:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJesu waphinda njalo wadabuka, wasondela ethuneni. Ithuna lalilubhalu, kulelitshe elalivale intuba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu asakhathazeke khulu njalo, wafika elibeni. Gade lilirharha livalwe ngelitje emnyango.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho uJesu ebubula futhi phakathi kwakhe wafika engcwabeni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho uJesu ebubula futhi phakathi kwakhe wafika engcwabeni. Njalo lalilubhalu, lelitshe libekwe phezu kwalo.